My local H&M store had their beauty items on sale and that finally pushed me to try some of their polishes.

I didn’t go for a particular colour scheme or finishes, I just picked what caught my eye. Ok, disclaimer here: everything caught my eye, I can’t just pass by new polishes and not want to grab each and every one but I tried to pick shades that weren’t going to be dupes of what I already own. Did I succeed in picking unique shades? We’ll see in a bit

Когда в H&M вдруг случилась распродажа всей бьюти-линейки, то я все же решила попробовать лаки.

У меня не было особого, я просто выбирала оттенки, которые обращали на себя внимание. Хотя нет, вру. Все оттенки новых лаков обращают мое внимание на себя. Чаще всего я хочу все просто ради исследовательских целей. Но жилплощадь, муж и остатки моего здравого смысла говорят, что надо все-таки немного ограничиться. В итоге я выбрала 7, старалась брать те, которые не будут клонами уже имеющихся лаков из коллекции. Удалось ли мне избежать похожих станет понятно дальше на фото со сравнениями лаков.

Golden Turmeric

This is my current favourite for this autumn. It is a very delicious colour that makes me feel cozier even when the weather is windy and cold. If it were a drink, it would be maple caramel latte. I want a back up of this shade it’s that beautiful. It takes to easy coats to make it opaque.

Это мой осенний фаворит на сегодняшний день. Теплый, вкусный, согревающий цвет. Хочу большой запас этого оттенка, потому что в нем прекрасно все. Наносится легко и беспроблемно в два тонких слоя.

Olive Twist

An olive sibling of Golden Turmeric. The green hue is more visible here but it is still quite warm. It needs two coats for full opacity and it dries quickly by itself.

Оливковый родственник предыдущего оттенка. В нем гораздо больше заметна зеленая нота, но оттенок все равно остается теплым, до настоящей оливки не дотягивает. Как и Турмерик, укладывается в два тонких слоя. Сохнут все купленные оттенки отлично даже без сушки, что особенно приятно.

Cinnamon Spark

Probably one of the weirdest shades I own. At first I wasn’t so sure why they called it Cinnamon Spark as this polish looked pink that shifts mauve and on veeery extreme angles looked orange-y/terracota-ish and had strong aqua blue shimmer in it. When I applied it, everything made sense — it looks much more cinammon coloured on the nail, just look at my index finger. It still has pink and mauve going on but orange hues are definitely much more visible on the nails than in the bottle. The shimmer is crazy! It is more saturated in real life but my camera was stubborn and made it look a bit more faded sadly. I needed 3-4 coats for full opacity.

Пожалуй, это один из самых странных лаков, которые у меня есть. Очень удивил меня своими переходами и контрастным шиммером. Сначала я не совсем поняла, почему в названии лака есть слово «Корица», он же розовый с лиловой нотой и голубым шиммером. Да, есть терракотово-оранжевый отлив, если посмотреть на стенки бутылочки, но он же минимален! На самом деле лак более теплый на ногтях и розовый не такой уж и доминирующий. Посмотрите на указательный палец — там как раз тот цвет, который тоже очень часто виден, пока этот лак на руках. Для плотного покрытия требуется 3-4 слоя. Если не просушить предыдущий слой, то потянет за собой остальные.

Lapis Lazuli

This is the star for me — bright, beautiful blue that looks fabulous all year round. Blue polishes are a weakness of mine, I can never have too many and that one was just speking to me at the store so of course I picked it up 🙂

Самый любимый оттенок из всех купленных — прекрасный синий, который можно носить в любое время года при любой погоде. Я обожаю синие и редко могу спокойно пройти мимо новичка из этой гаммы. Что тут скажешь — любовь!

True Blue

Another great polish and another blue 🙂 This one is darker and has more green tone to it. I love those shades of blue for autumn and winter. Two easy coats here.

Еще один красивый синий лак. В этом больше зелени и он темнее предыдущего. Люблю такие оттенки в осенне-зимний период.

Scarab

How gorgeous is this polish? Green is another big colour love of mine so this polish pick is no surprise. That shimmer just make it even more outstanding! Two easy coats and oh boy I can’t take my eyes off it! Btw — it doesn’t stain at all.

Это же восхитительный красавчик! Зеленые — еще одна моя большая любовь, поэтому неудивительно, что этот лак оказался в списку купленных 🙂 А шиммер делает его еще роскошнее. Плюсом ко всему лак еще и ничего не окрашивает!

Dark Rain

How could I leave without a glitter top coat? I love glitter toppers and toppers in general, they are perfect when you want to spice things up and add a little something to your mani. You can apply a layer over one accent nail or add a layer to each of the nails or just touch the tips of the nails for a fun nail art without spending much time. I also like individual glitter placement if I have enough time and patience 🙂

Ну и как же было уйти без глиттера? Я люблю глиттерные топы и топы со спецэффектами вообще. Это идеальный для меня вариант, когда хочется добавить акцент, яркости или просто веселья в маникюр — глиттер можно нанести на один ноготь акцентом, можно на все, а можно вообще только на кончики. А уж если время и терпение позволяют — можно вообще заморочиться и выложить целый ноготь из глиттера. Выглядит всегда офигенно, хоть и небыстрый это процесс. В общем, Дарк Рейн красив на мой вкус. Там есть черный крупный и мелкий глиттер, крупный золотой и мелкие золотые, которые голографят. Набирается на кисть отлично, наносится ровно.

Now let’s compare the shades 🙂

Ничего похожего на Турмерик у меня не нашлось, уникальный для моей коллекции цвет! Оливка Н&М имеет больше желтого, чем NCLA Мартини. Можно обойтись одним из них, конечно. Я бы все же выбрала H&M.

С синим не вышло быть совсем уж оригинальной. Оказалось, что есть у меня ооочень похожий оттенок и это Цирк. Они не одинаковые, но оооочень уж похожие. Цирк каплю чище и там на грамм больше фиолета, но это если сидеть и высматривать эту самую разницу.

Тут клона нет, не промахнулась с выбором 🙂 НМ заметно светлее остальных.

И вот еще синенькие все вместе. Тут НМ и Цирк я и сама не отличу, если перетасовать и убрать названия 🙂

На корицу никто не похож, как видите 🙂 Уникальный в своем роде и я до сих пор думаю, с чем его носить.

CbL и A-England тут для сравнения цвета, потому что эти ребята еще и голографить умеют в отличие от НМ и Avon. Выбирать тут не буду, т.к. нравятся все четыре лака.

I really liked all the shades that I picked. Non had total dupes. Okay, maybe the Lapis blue one is a tad too close to the Cirque shade but I love blue polishes so it’s a total win win anyway! The formula of the polishes is nice, the wide brush which I was sceptic about is really nice to use, the polishes dry quickly, I didn’t use a fast dry top coat with any of those shades. I am ready to order some more colours 🙂

H&M можно смело советовать, на мой взгляд. Я была скептично настроена поначалу — ну что хорошего может предложить бренд одежды. Оказалось, предлагает он хорошие лаки. Интересные цвета и текстуры, разнообразие оттенков, даже широкая кисть (которые я не люблю) оказалась действительно удобной.

Я присмотрела себе еще несколько симпатичных оттенков и теперь считаю, что их стоит купить даже по полной цене онлайн.

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

  • Link

    O.M.G. Scarab 😱😍😍 I am in total love for him on your nails 😱😱💚💚💚 Lapis Lazuli is awesome too, though you’d make any nailpolish awesome to my eyes, you’re that good Alice. But Scarab, plus your nails ?? OMG ultimate combo for sure ! I’m in love ! 😍💚😍💚😍💚

    • Scarab is a real beauty! And the way it glows in the sun <3 I was hoping you would love it as much as I do 🙂
      Thank you a lot Guillaume!

  • elle-cee nailart

    I love all of them on your nails, but scarab is my favourite 😍